Shape clear acrylic / Perspex in a curve and attach to a piece of nylon that fits over the flex shaft / hanging motor hand piece.
That way you protect your eyes from flying particles when using miniature bristle or steel brushes on your hanging motor.